【韓国語質問】뭐든지と뭐든の使い分けは?

先生、お疲れ様です! お聞きしたいことがあります。 韓国語勉強していて、??って思ったことがあるんですが、 何でも という意味で 뭐든지と뭐든がでてきたのですが、지をつけるのと付けないのとでは何が違うのでしょうか? また、文章として書く際はどのように使い分けて書けば良いでしょうか? 回答お待ちしておりますm(_ _)m

◆答え

ぴのまるさん、안녕하세요^^

いわゆる縮約形、話し言葉ですね。
日本語も「それでは」があれば「では」がありますよね。会話では主に短い方がよく使われます。会話で原型を使うと、丁寧な感じもします。

뭐든지の縮約形、話し言葉が뭐든です。文章でしたら、뭐든지が丁寧な感じがしていいと思います。友達同士なら뭐든でも全然いいですよね。

いかがでしょうか?^^

◆無料韓国語学習アプリ「できちゃった韓国語」の質問掲示板の内容をまとめています。
単語・文法・動画レッスンも!無料韓国語アプリ:でき韓↓
https://www.dekikan.jp/dekikan.html

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。