【韓国語質問】내 と네の発音の違いが分かりません。

안녕하세요 初めまして。 独学で勉強をしています。
내 と네の発音の違いが分かりません。 내 생일은 と言いたいのに네 생일은となってしまいます。 どのように発音したらいいのでしょうか? よろしくお願いします。

◆答え

아유미24 씨, 안녕하세요^^

내:私の
네:あなたの

これが変なのが、発音が同じで発音だけだと、私の誕生日なのか、あなたの誕生日なのかが分かりませんよね。
これを区別するために読む時「네 생일은(あなたの誕生日)」は、目上の人の場合は「呼称や名前+생일」、目下の場合は「니 생일」と読みます。

선생님 생일(先生の誕生日)
용준씨 생일(ヨンジュンさんの誕生日)
니 생일(君の誕生日)

独学は簡単じゃありませんが、精一杯サポートしますので頑張ってくださいね!^^