【韓国語質問】우리(ウリ)の意味と使い方は?

◆質問

わたしの兄は、우리 오빠で、助詞の의が入らなくてもいいのに、私の友達は、제 친구なのは、なぜですか?

◆答え

정해인大好き씨, 오랜만이에요^^

우리は日本語だと、「私たち(の)、我々(の)、我が」に当たる言葉で、次に名詞が来るときも「의」が付かず、そのまま使います。
우리は「私たち、私たちの」どちらの意味もあるんです。

우리が「私たち、我々、我が」という意味であることから、家族、同じ所属、グループ、国などに仲間意識と親近感をこめて使います。
ちなみに、친구という単語に仲間、同じ所属という意味はないので、우리 친구とは言いません。

・例文
우리 나라 좋은 나라(私たちの国、いい国)
우리 애는 잘 울어요(わが子、うちの子は泣き虫です)
우리 딸이 서울대에 합격했어요(うちの娘がソウル大学に合格しました)
우리 팬클럽이 이벤트를 준비했어요(うちのファンクラブでイベントを準備しました)
우리 남편, 사랑해요(うちの旦那、愛しています)
우리 회사는 세계 제일입니다(わが社は世界一です)

いかがでしょうか?^^