「でしょう？よね？」韓国語で？지요(죠)?, 이지?の意味と使い方【初級 文法】

지요(죠)?, 이지?の意味と使い方

実際、韓国人が日常でどのように使っているか、意味と使い方を説明します。

初級の前半で必ず出てくる確認の文法です。しっかり覚えておきましょう！

IZ*ONEの기다렸죠?

アイドルのツイートで지요(죠)?を楽しく覚えましょう！IZ*ONEのツイートからです。

オーディション番組に出演した時から大ファンだったさくらちゃんが１集アルバムの発売を控え、投稿したツイートです。

지요は様々な意味がありますが、最も使われている意味は「確認」です。
日本語だと、「でしょう？よね？」にあたる表現です。会話では主に縮約形の죠が使われます。

기다렸다（待った）＋죠＝기다렸죠（待っていたでしょう・待ちましたよね）

日韓にまたがって大活躍してくれて嬉しかったのですが、先日オーディション番組選抜の問題で活動を暫定休止しています。

ちょうど本日、MNET側は近い内にIZ*ONEの今後の計画を発表するというニュースがありました。

早く活動を再開してくれることを祈ります^^

セブンティーンの처음이지?

「語幹＋지요（죠）？、名詞＋이지요/지요?」：でしょう？よね？

지요は様々な意味として日常で頻繁に使いますが、語尾を上げると確認する言い方になります。
요を外すとそのままタメ口になります。

例文

• 맛있지?（美味しいだろう？）
• 같이 갈거지?（一緒に行くよね）
• 너 한국사람이지?（君、韓国人だよね）

지요（죠）?の例文

単語・文法は必ず例文とともに覚えてください。それでは、例文を見てみましょう。

例文

• 도전 안 하면 시작 아니죠?（挑戦と言わないとスタートじゃないですよね）
• 내일 한국 가죠?（明日、韓国に行きますよね？）
• 한국은 춥죠?（韓国は寒いでしょう？）
• 내일 선생님 생일이시죠?（明日、先生の誕生日ですよね？）
• 많이 기다렸죠?（大分待ったでしょう？）
• 한국 영화 재미있죠?（韓国映画、面白いですよね？）
• 잘 지내셨죠?（元気にしていましたよね？・お元気ですよね？）
• 그렇죠?（そうですよね？）
• 그렇지?（そうだよね？）※タメ口は요を除いた지が付きます。
• 아미 잘지내고 있죠?（アーミー、元気にしてるよね？）
• BTS 너무 멋있죠?（BTS、とてもかっこいいですよね）

レッスン動画

パク先生の動画でしっかり身につけましょう！^^

「でしょう？よね？」韓国語で？まとめ

いかがでしょうか^^

今回は、韓国語「지요(죠)?, 이지?」の意味と使い方を例文を交えて解説いたしました。

いろんな単語の語尾に付けて活用してみてください^^

こちらの記事もご参考にしてください↓
分かりづらい지요(죠)の5つの意味と使い方を例文で一挙解説【韓国語 文法】

긴장하죠?、긴장되죠?（緊張するよね）の違い・使い分けは？

この記事の監修者

イ・ウンスク先生

• 韓国語教員資格2級
• 元 埼玉県立南稜高校の韓国語講師
• 現 戸田市市民講座、読売カルチャーセンター韓国語講師
• 現 でき韓オンライン講師

韓国語学習の有益な情報

でき韓では、韓国語学習に役立つ様々な情報を発信しております！

このブログの人気記事

韓国語学習に有用な記事