「面白い」韓国語で재미있다(チェミイッタ), 재밌다(チェミッタ)どっち？違いを例文で解説

재미있다、재밌다の意味

まず、辞書ではこのように説明しています。

재미있다、재밌다の違い

재미있다の意味

『재미있다：チェミイッタ』の縮約形があることをご存知ですか？会話ではよく一文字縮んで『재밌다：チェミッタ』と言います。

韓国人の大半がスペリングを間違って「재밋다」と書きます。発音が同じですからね；；
書き方に注意しましょう！

재미있다、재밌다の例文

単語・文法は必ず例文とともに覚えてください。それでは、例文を見てみましょう。

例文

• 한국 드라마 재미있어요（韓国ドラマ、面白いです）
• 한국 드라마 재밌어요（韓国ドラマ、面白いです）
• 한국어 공부 재밌어요?（韓国語勉強、面白いですか）
• 한국어 어렵지만, 재미있어요（韓国語、難しいですが、面白いです）
• 저 영화 재미있을 것 같아요（その映画、面白そうです）
• 저 영화 재밌을 것 같아요（その映画、面白そうです）
• 지금 이 상황이 재밌어요?（今、この状況が面白いですか？）
• 좀 약간 재밌어 지는데?（少し面白くなってきたけど？）
• 재미있어 보이죠?（楽しそうでしょう？）
• 어떤 책이 재미있어요?（どんな本が面白い？）

「面白い」韓国語で？まとめ

いかがでしょうか^^

今回は、韓国語の単語「재미있다(チェミイッタ), 재밌다(チェミッタ)」の違いを例文を交えて解説いたしました。

韓国人もよく間違えるスペルに注意し、正しく覚えておきましょう^^

こちらの記事もご参考にしてください↓
‘なぜ’は韓国語で何？어째서, 왜の意味の違いと使い分けを例文で解説

韓国語学習の有益な情報

でき韓では、韓国語学習に役立つ様々な情報を発信しております！

このブログの人気記事

韓国語学習に有用な記事