韓国語 四字熟語 격세지감とは?意味と使い方を例文で解説

韓国語 四字熟語 격세지감とは?意味と使い方を例文で解説
韓国語 四字熟語 격세지감とは?意味と使い方を例文で解説

韓国語の勉強・ハングルの学習をお手伝いしております、無料韓国語学習アプリ できちゃった韓国語パク・ジョンヒョ と申します。

皆さんの韓国語勉強に役立つ様々な情報を日々配信しております。

今回は、『격세지감の意味と使い方』について解説いたします!

こちらは、韓国語 / レベルの内容です。

blank

今回は四字熟語격세지감についてです。四字熟語は確かに難しいですが、だからこそ会話で使うと韓国人がびっくりするはずです。意味と使い方を覚え、韓国人を驚かせましょう^^

격세지감の意味

まず、辞書ではこのように説明しています。

격세지감:隔世之感, 隔世の感

NAVER辞典

격세지감の意味と使い方

実際、韓国人が日常でどのように使っているか、意味と使い方を説明します。

격세지감、韓国人の会話やニュース、記事などでよく登場する四字熟語です。

一言でいうと「こんなに変わるとは!」「時代変わったな・・・」みたいなニュアンスです。

四字熟語辞書の격세지감

韓国の四字熟語辞書では격세지감をこのように説明しています。

격세지감の意味と使い方
격세지감の意味と使い方

오래지 않은 동안에 몰라보게 변하여 아주 다른 세상이 된 것 같은 느낌을 이르는 말입니다
(長くない間に一変し、全く違う世の中になったような感じを意味する言葉です)

時代が甚だしく移り変わったという感じ、変化が激しく時代が大きく変わった時に使います。

ニュースでの격세지감

ニュースでの격세지감
ニュースでの격세지감(画像出典:KBSユーチューブチャンネル)

70~80年代、政府に対抗する歌だと禁止されていた『상록수(常緑樹)』が90年代後半では苦難を乗り越える歌として政府のキャンペーン曲として歌われているというニュースでした。

ここで登場した四字熟語が「격세지감」です。発音は濃音化により격쎄지감と読みます。

격세지감の例文

単語・文法は必ず例文とともに覚えてください。それでは、例文を見てみましょう。

例文

  • 격세지감을 느낀다(隔世の感を感じる)
  • 10년전과 비교하면 격세지감이다(10年前に比べると隔世の感がある)
  • 달라진 고향의 모습에 격세지감을 느꼈다(変わった故郷の姿に「隔世の感」を感じた)
  • 논밭이 사라지고 고층 건물이 세워진 것을 보니 격세지감이 느껴진다(畑や田がなくなり高層ビルが建てられたことを見ると「隔世の感」が感じられる)
  • 요즘 애들을 보면 새삼 격세지감이 들곤 해요(最近の子どもたちを見ながら「隔世の感」があります)

격세지감 まとめ

いかがでしょうか^^

今回は、四字熟語「격세지감」の意味と使い方を例文を交えて解説いたしました。

こちらの記事もご参考にしてください↓
韓国語 四字熟語 고군분투 (孤軍奮闘)とは?意味と使い方を例文で解説

【おすすめの韓国語 学習法】韓国語が覚えられません。どうしたら覚えられますか?


韓国語学習の有益な情報

でき韓では、韓国語学習に役立つ様々な情報を発信しております!

韓国人先生と無料体験レッスン

最強講師陣!入会費、月会費なしの業界最安値!今すぐお好みの韓国人先生を見つけましょう。

でき韓ハングル講座-詳細&無料体験レッスン
無料アプリで韓国語学習

単語・文法・動画レッスンも!無料韓国語学習アプリ「でき韓」も是非ご利用ください。ダウンロードはこちら

無料韓国語学習アプリ-できちゃった韓国語をダウンロード
でき韓 LINE友だち追加

でき韓の公式ラインアカウントをフォローし、ラインで限定コンテンツと勉強になる最新情報をもらおう!

LINE友だち追加
でき韓 メルマガ登録

好評配信中!でき韓ではメルマガで韓国語学習に役立つ情報を配信しています。

メルマガに登録

韓国語学習:中級とは

中級レベルは、日常生活を問題なく過ごせ、様々な公共施設の利用や社会的関係を維持するための言語(ハングル)使用が可能。文章語と口語の基本的な特性を区分し理解、使用が可能です。 ニュースや新聞をある程度理解でき、 慣用句や代表的な韓国文化に対する理解をもとに様々な文章が理解できます。

中級記事(378)

韓国語学習:上級とは

上級レベルは、専門分野において必要な言語(ハングル)をある程度理解と使用ができ、政治・経済・社会・文化などの身近なテーマについて理解し、使用できます。 口語、文語的な言語(ハングル)を適切に区分し、使用できます。 ネイティブ程度までではないが、自己表現を問題なく話すことができます。

上級記事(380)

このブログの人気記事

韓国語学習に有用な記事