없음, 먹기の음, 기の意味の違いと使い方、名詞化を例文で解説【韓国語 中級 文法】

안녕하세요. 없음(なし),먹기(食べる)の음,기などの使い方が分かりません。
文章に出てくると何で連体形でなくて음や기を使うの？と混乱します。 가르쳐 주세요. 잘 부탁합니다.

｢○○(曲名)귀에서 멤돔…미치겠네｣ という分を目にしたのですが멤돔の意味が調べてもよく分かりませんでした。
ぐるぐる回るとかそういったニュアンスであっていますか？

리카상상 씨 안녕하세요~ 名詞化ですね。韓国語先生が説明に困ることの多い文法の一つです。
教科書やネットの説明を見てもあまりピンとこないと思います。今回は韓国語の名詞化음、기について分かりやすく説明します。

動詞・形容詞＋기

例文

単語・文法は必ず例文とともに覚えてください。それでは、例文を見てみましょう。

• 성공하기를 바랍니다（成功することを祈ります）※未来
• 내일부터 일찍 일어나기로 했다（明日から早起きすることにした）※意志・未来
• 먹기 전에 손 씻으세요（食べる前に手を洗いなさい）※未来
• 말하기（スピーキング）、더하기（足し算）、크기（大きさ）、빠르기（速さ）※定着した名詞
• 올해는 더 성공하기를（今年はもっと成功できますように）※未来
• 올해는 담배 끊기（今年はタバコを止めること）※意志・未来

動詞・形容詞＋ㅁ/음, 았/었음

例文

• 살아있음에 감사（生きていることに感謝）※現在
• 일찍 일어났음에도 불구하고（早起きしたにもかかわらず）※過去
• 이상없음（異常なし）※終止形
• 잠（睡眠）、꿈（夢）、삶（生活・暮らし）※定着した名詞
• 알림（お知らせ）※終止形
• 그가 살아 있음은 확실하다（彼が生きていることは確かだ）※現在

時制によるニュアンスの違い、単語として定着したものが多いので単語単位で覚える必要があります。

멤돔とは？

質問2に関してお答えします。멤돔、韓国人も一瞬なんだ？となるかもしれません。

その名詞化したのが멤돔です。

멤돌다+ㅁ=멤돔 ※ㄹ脱落

귀에서 멤돔…미치겠네は「耳からぐるぐる回る・離れない・・・気が狂いそう」になると思います^^

ㄹ不規則活用, ㄹパッチム脱落とは？仕組み、覚え方を徹底解説【韓国語 変則活用】

NCTの조식 먹기とは？

アイドルのツイッターで名詞化「기」の使い方を覚えましょう。NCT127のツイッターからです。

NCTのテヨンがタイでのホテルの過ごし方をユーチューブで配信しました。

「動詞・形容詞の語幹＋기：すること、さ」

※動詞と形容詞の語尾다の代わりに기を付けると、名詞になります。
※動作がまだ行われていないこと、これからのこと、未来のことにおいて使います。

例文

• 아침 일찍 일어나기（朝早く起きること）
• 매일 사랑한다고 말하기（毎日愛していると言うこと）
• 운동하기로 했다（運動することにした）
• 말하기（話すこと、スピーキング）

韓国語の名詞化 まとめ

いかがでしょうか^^
今回は、韓国語の表現「없음、먹기の음、기の使い方、名詞化」を例文を交えて解説いたしました。

いろんな単語の語尾に付けて活用してみてください^^

こちらの記事もご参考にしてください↓
韓国語の~기（名詞化）の意味と使い方を例文で分かりやすく解説【初級 文法】

‘しやすい’は韓国語で何？기 쉽다, 기 편하다, 기 좋다の意味の違いと使い分けを例文で解説

会話力が一気にアップ！指示代名詞をマスターせよ

この記事の監修者

イ・ウンスク先生

• 韓国語教員資格2級
• 元 埼玉県立南稜高校の韓国語講師
• 現 戸田市市民講座、読売カルチャーセンター韓国語講師
• 現 でき韓オンライン講師

韓国語学習の有益な情報

でき韓では、韓国語学習に役立つ様々な情報を発信しております！

このブログの人気記事

韓国語学習に有用な記事