韓国語の数字を極める方法と勉強法とは？覚え方、聞き取り練習のコツ

朴선생님 안녕하세요. 전화번호の聞き取りが苦手です。 やはり沢山聞くしかないですか? 何かコツがあれば是非教えていただきたいです

유Key씨, 안녕하세요^^ 数字は難しいです！！日本語を２０年近く勉強している私でも未だに買い物の時、金額が聞き取れなかったり、以前会社の契約の場で通訳していた時、金額を間違えて大変なことがありました。今回は韓国語の数字が難しい理由と覚え方について分かりやすく説明します^^

韓国語の数字が難しい理由

• 漢数詞、固有数詞2種類があり、時間の時は固有数詞、分は漢数詞など使い分けが難しい
• 韓国語は表音文字ですぐ読めるが、アラビア数字は記号のようなもので書き表すのですぐ出てこない
• 일と이, 삼と사など発音が似ているものがある
• 유월（6月）、시월（10月）、한개（1つ）、두개（2つ）など、そもそも発音が変わることがある
• 처눤（千円）、시비뤌 시비릴（11月11日）、심뉵（16）など、助数詞が付き、発音変化が起きる
• 日常で頻繁に使う

韓国人にとっても数字は非常に難しく、1泊2日を「いっぱくににち」ではなく「いっぱくふつか」と読むなど覚えなければならない法則も多いので使いこなせるまで時間がかかります。

数字は長い時間の練習と努力で徐々に聞き取れて言えるようになります。

覚え方のコツ①：10までスラスラを目指そう

私は以前、会社の大事な契約式で同時通訳を頼まれ、なんと契約金の通訳を間違って大変な目に遭ったことがあります。

80万ドルを180万ドルと言ってしまったんです。その時を思い出すと、冷や汗をかきます。

数字の聞き取りと読み方、自然と使えるようにするにはどうすればいいでしょうか？

まずは漢数詞、そして固有数詞の順番で10まですらすら読めることを目指しましょう。声に出して読みながら暗記することが大事です。

漢数詞：1∼10の読み方

音声

発音はカタカナ表記に頼らず音声を聞いて読みながら覚えましょう。

固有数詞：1∼10の読み方

音声

覚え方のコツ②：リズムに合わせて、どんどん早く

声に出しながら覚える時もコツがあります。むやみに일이삼사오…と繰り返して読んでも面白くありません。

以下の順序で覚えてみてください。これは韓国語講師研修動画でも紹介された覚え方です。

まずはゆっくり

最初は息をしながら、일, 이, 삼, 사,,とゆっくり読みながら暗記しましょう。

2桁ずつリズムに合わせて

似ているもの同士で2桁ずつ切って일이,삼사,오륙,칠팔,구십とリズムに合わせて読みながら暗記しましょう。

どんどん早く、一気に

どんどん早く読む練習を重ねます。最終的は一気に（息をせずに）読めるようになることを目指して練習を繰り返します。

10まで自信持って一気に読めるようになったら20、30・・・と単位を増やしていきます。

漢数詞が一気に読めるようになったら同じ順次で固有数詞に挑みましょう。日付が30くらいまであるので、30まではスラスラ読めることを目指して練習してください。

とにかく聞きながら声に出して読むことが大事です。外国語勉強でとても大事な音読、シャドーイング、声があまり出せないところでは呟く程度でもいいので、是非やってみてください。

音読、シャドーイングに関して詳しくはこちら↓
韓国語 すぐ忘れる人必見！オススメ 覚え方・学習法

覚え方のコツ③：助数詞を付けてアウトプット練習

覚える（インプット）だけの勉強は効果があまり見込めません。勉強はインプットとアウトプットを同時に行うべきです。

一人でも数字を言ってみよう

数字は私たちの日常そのものと言っても過言ではありません。常にこれ韓国語で何だっけ？何個？今何時？何月何日？を韓国語で連想してみる、作文してみるアウトプットを続けましょう。

私の生徒は、時計を見たら常に韓国語で話してみる練習を続けていると言っていました。時間は固有数詞、漢数詞が同時に練習できるので、非常にいいと思います！

買い物の時は値段を韓国語で言ってみるなど、とにかく数字が見えたら読んでみる練習を続けてみましょう。

友達と数字を言ってみよう

話す相手がいれば電話番号、日付、時間などに関して話すのもいいですね。私はレッスンの際は必ず、今日の日付は？今何時？から始めます。

先生に聞かれる前に自分から「오늘은 00월 00일이에요」と日付から始めるのもいいでしょう。

日常では家族や友達に日付や時間、電話番号などを聞くことも多いですよね。相手と韓国語で「오늘 며칠이야?（今日は何月何日？）」「지금 몇 시야?（今何時？）」と聞いて答える練習もいいです。

日ごろ日付や時間、個数、人数など数字はもちろん、言いたいこと、身の回りに起こった出来事なども韓国語で考え、声に出して呟く、話してみることをおすすめします。

是非試してみてください。頑張ってくださいね^^

漢数詞と固有数詞の使い分け、様々な助数詞など、数字に関して詳しくはこちら↓
韓国語の数字の覚え方、読み方、発音｜漢数詞・固有数詞【音声/動画付き】

まとめ

いかがでしょうか^^

今回は、韓国語の数字を極める方法と勉強法とは？覚え方、聞き取り練習のコツについて解説いたしました。

数字は私も未だに日本語の数字を間違えます。焦らずこつこつ韓国語の数字を自分のものにしましょう^^

こちらの記事もご参考にしてください↓
韓国語で回数表現、数え方を教えてください。漢数詞・固有数詞どちらでしょうか

韓国語の単語、文法を効率よく覚えられる方法はありませんか？【韓国語 初級】

この記事の監修者

イ・ウンスク先生

• 韓国語教員資格2級
• 元 埼玉県立南稜高校の韓国語講師
• 現 戸田市市民講座、読売カルチャーセンター韓国語講師
• 現 でき韓オンライン講師

韓国語学習の有益な情報

でき韓では、韓国語学習に役立つ様々な情報を発信しております！

このブログの人気記事

韓国語学習に有用な記事