◆答え
韓国語の勉強・ハングルの学習をお手伝いしております、できちゃった韓国語の パク・ジョンヒョ と申します。
無料韓国語学習アプリ できちゃった韓国語 に寄せられる皆さんの韓国語や韓国に関するご質問に対して日々お答えしております。
今回は、『二重パッチムの意味と覚え方、発音、読み方』について解説いたします!
日本人の皆さんが苦手とするパッチム、さらにこのパッチムが二つ付く二重パッチムはなかなかの難題です。今回は二重パッチムの意味と覚え方、発音、読み方について分かりやすく説明します。
実は、二重パッチムはネイティブの韓国人も苦手です。そのため、間違えた発音が標準語のように使われているものも沢山あります。
小学生の時に頑張って覚えた記憶はうっすら残っていますが、例外も多い上に、連音化により発音が変化したりするので、なかなか正しい使い方を身につけることは難しいです。
二重パッチムとは一体どんなものでしょうか?
二重パッチムとは?
「익다」と違って「읽다」は二つのパッチム「ㄺ」が付いています。これを二重パッチムといいます。
韓国語では「겹받침」または「쌍받침」といい、小学生の低学年の時に教わります。
一つのパッチムが付いている「익다(イㇰタ)」は「煮える、実る」、二つのパッチムが付いている「읽다(イㇰタ)」は「読む」という意味で、まったく違う単語ですし、発音も違いますので、覚えるのがなかなか大変です。
읽다の読み方、詳しくはこちら↓
읽다の発音|韓国語の二重パッチムの読み方【初級 単語】
맑다の読み方、詳しくはこちら↓
맑다(晴れる、清い)の発音は?韓国語の二重パッチム【初級 単語】
二重パッチムはこのように11個あります。
それでは、覚え方と発音、読み方を説明します。
二重パッチムの覚え方、発音、読み方
基本的には左にあるパッチムを読みます。
例文
- 몫[목]:分け前、取り分
- 삯[삭]:賃金、報酬
- 앉다[안따]:座る連音化に注意!앉아요[안자요], 앉네요[안네요]
- 얹다[언따]:上げる、乗せる얹어요[언저요], 얹네요[언네요]
- 없다[업따]:ない없어요[업서요], 없네요[엄네요]
- 값[갑]:値段
- 괜찮다[괜찬타]:大丈夫괜찮아요[괜차나요], 괜찮네요[괜찬네요]
- 많다[만타]:多い많아요[마나요], 많네요[만네요]
- 끓다[끌타]:沸く끓어요[끄러요], 끓네요[끌네요]
- 꿇다[꿀타]:ひざまずく꿇어요[꾸러요], 꿇네요[꿀네요]
- 싫다[실타]:いやだ싫어요[시러요], 싫네요[실네요]
- 잃다[일타]:失う잃어요[이러요], 잃네요[일네요]
- 넓다[널따]:広い넓어요[널버요], 넓네요[널네요]
- 얇다[얍따]:薄い얇아요[얄바요], 얇네요[얄네요]
- 짧다[짤따]:短い짧아요[짤바요], 짧네요[짤네요]
- 여덟[여덜]:八
- 곬[골]:道、一途
- 핥다[할따]:なめる핥아요[할타요], 핥네요[할네요]
この3つの二重パッチムは例外として右にあるパッチムを読みます。
例文
- 흙[흑]:土
- 닭[닥]:鶏
- 늙다[늑따]:老ける、老いる늙어요[늘거요], 늙네요[늑네요]
- 읽다[익따]:読む읽어요[일거요], 읽네요[익네요]
- 맑다[막따]:清い、綺麗だ맑아요[말가요], 맑네요[막네요]
- 밝다[박따]:明るい밝아요[발가요], 밝네요[박네요]
- 삶[삼]:暮らし
- 삶다[삼따]:茹でる
- 젊다[점따]:若い젊어요[절머요], 젊네요[점네요]
- 옮기다[옴기다]:移す옮겨요[옴겨요], 옮기네요[옴기네요]
- 읊다[읖따]:(詩を)詠む읊어요[을퍼요], 읊네요[읖네요]
さらに例外の単語が一つあります。
※韓国人もよく間違えるので注意しましょう。
教科書や先生によって二重パッチムの教え方はまちまち!一番、分かりやすい覚え方は二重パッチムは基本的には左のパッチムを読む、3つ(ㄺ, ㄻ, ㄿ)のパッチムと밟다は右を読むと覚えればいいと思います。
覚えておきたいㄺ発音の変化
ㄺパッチムの後にㄱが来ると、ㄹ(左)を発音する
- 맑게[말께]:清く、綺麗に
- 밝게[발께]:明るく
- 읽고[일꼬]:読んで
- 밝기[발끼]:明るさ
- 늙고[늘꼬]:老けて
レッスン動画
でき韓 パク先生の動画ではっきり覚えましょう!
二重パッチムの意味と覚え方、発音、読み方 まとめ
いかがでしょうか^^
今回は、韓国人も混乱する二重パッチムの意味と覚え方、発音、読み方について解説いたしました。
二重パッチムは日常でしょっちゅう使う単語もありますが、数には限りがあり、それほど多いわけではないので、単語それぞれの発音を沢山聞いて覚えることをおすすめします。
今回の記事をご参考に二重パッチムをマスターしましょう!
こちらの記事もご参考にしてください↓
ハングルとは?意味と由来、韓国語との違いなど、常識を知ろう!
韓国語の母音, 子音とは?ハングルの仕組み、母音子音系を教えてください
【韓国語50音】すぐ覚えられる!ハングル一覧表の読み方・覚え方|PDF・音声付き
韓国語 入門・初心者のための効率的な勉強法と情報まとめ:現役の講師が教える!
韓国語 独学は何から?おすすめの教材、アプリ、レッスン 徹底比較
この記事の監修者
イ・ウンスク先生
- 韓国語教員資格2級
- 元 埼玉県立南稜高校の韓国語講師
- 現 戸田市市民講座、読売カルチャーセンター韓国語講師
- 現 でき韓オンライン講師
韓国語学習の有益な情報
でき韓では、韓国語学習に役立つ様々な情報を発信しております!
最強講師陣!入会費、月会費なしの業界最安値!今すぐお好みの韓国人先生を見つけましょう。
でき韓オンライン-詳細&無料体験レッスン単語・文法・動画レッスンも!無料韓国語学習アプリ「でき韓」も是非ご利用ください。ダウンロードはこちら
無料韓国語学習アプリ-できちゃった韓国語をダウンロードでき韓の公式ラインアカウントをフォローし、ラインで限定コンテンツと勉強になる最新情報をもらおう!
LINE友だち追加好評配信中!でき韓ではメルマガで韓国語学習に役立つ情報を配信しています。
メルマガに登録韓国語学習:初級とは
初級レベルは、自己紹介、買い物、飲食店での注文など生活に必要な基礎的な言語(ハングル)を駆使でき、身近な話題の内容を理解、表現できます。 約800~2,000語程度の語彙を用いた文章を理解でき、使用できます。 簡単な生活文や実用文を理解し、構成できます。韓国語学習:中級とは
中級レベルは、日常生活を問題なく過ごせ、様々な公共施設の利用や社会的関係を維持するための言語(ハングル)使用が可能。文章語と口語の基本的な特性を区分し理解、使用が可能です。 ニュースや新聞をある程度理解でき、 慣用句や代表的な韓国文化に対する理解をもとに様々な文章が理解できます。このブログの人気記事
-
韓国語 テキスト おすすめはこれ!現役のパク先生が推薦する韓国語の本、参考書15選
-
韓国人が日常会話で使う韓国語挨拶一覧 必須フレーズ40選【音声・動画・PDF付き】
-
BTSの次はブラックピンク?人気の理由とメンバー、ガールクラッシュの意味も解説
-
【2024年】韓国語 翻訳 オススメはこれ!5大無料サイト(アプリ)の正確度を徹底比較
-
BTS テテとジョングクが似ていると錯覚する一番の理由と見分け方
-
【2023年最新】日本から韓国へ送金 おすすめ 手数料が安くて便利な6社を徹底比較
韓国語学習に有用な記事
-
韓国語の発音変化 一覧で完全マスター!11つのルール、読み方と覚え方【PDF・動画付き】
-
韓国語 すぐ忘れる人必見!オススメの覚え方・学習法
-
韓国語で自己紹介しよう!韓国人が初心者でも使える例文で解説【音声付き】
-
韓国語が聞き取れません!どうすればいいですか?|聞き取り練習のコツ
-
つまずいた‥韓国語の勉強が嫌になった人やサブの1冊を悩む人におすすめの教材
-
最安値の「でき韓オンライン」をよりお得に!グループレッスンのご案内