分かりづらい韓国語 二重パッチムのルールと読み方、発音、覚え方を徹底解説【動画付き】

꿇や않今、例で出したハングルは、本などで、どう発音するのか書いていなくて、、 例えば、안や를などの、母音+子音+パッチムで一文字というものしか、本では説明されているので、꿇こういう4つで一文字というものの発音がわかりません。 また、もし4つで一文字のハングルが出てきた場合、読む方法を教えてください！ 長文、そして分かりづらくてすみません！

日本人の皆さんが苦手とするパッチム、さらにこのパッチムが二つ付く二重パッチムはなかなかの難題です。今回は二重パッチムのルールと覚え方、発音、読み方について分かりやすく説明します。

実は、二重パッチムはネイティブの韓国人も苦手です。そのため、間違えた発音が標準語のように使われているものも沢山あります。

小学生の時に頑張って覚えた記憶はうっすら残っていますが、例外も多い上に、連音化により発音が変化したりするので、なかなか正しい使い方を身につけることは難しいです。

二重パッチムとは一体どんなものでしょうか？

二重パッチムとは？

「익다」と違って「읽다」は二つのパッチム「ㄺ」が付いています。これを二重パッチムといいます。
韓国語では「겹받침」または「쌍받침」といい、小学生の低学年の時に教わります。

一つのパッチムが付いている「익다（イㇰタ）」は「煮える、実る」、二つのパッチムが付いている「읽다（イㇰタ）」は「読む」という意味で、まったく違う単語ですし、発音も違いますので、覚えるのがなかなか大変です。

읽다の読み方、詳しくはこちら↓
읽다の発音｜韓国語の二重パッチムの読み方【初級 単語】

맑다の読み方、詳しくはこちら↓
맑다（晴れる、清い）の発音は？韓国語の二重パッチム【初級 単語】

二重パッチムはこのように11個あります。

それでは、覚え方と発音、読み方を説明します。

二重パッチムのルール、覚え方、発音、読み方

基本的には左にあるパッチムを読みます。

左のパッチムで読む単語一覧

• 몫[목]：分け前、取り分
• 삯[삭]：賃金、報酬
• 앉다[안따]：座る連音化に注意！앉아요[안자요], 앉네요[안네요]
• 얹다[언따]：上げる、乗せる얹어요[언저요], 얹네요[언네요]
• 없다[업따]：ない없어요[업서요], 없네요[엄네요]
• 값[갑]：値段
• 괜찮다[괜찬타]：大丈夫괜찮아요[괜차나요], 괜찮네요[괜찬네요]
• 많다[만타]：多い많아요[마나요], 많네요[만네요]
• 끓다[끌타]：沸く끓어요[끄러요], 끓네요[끌네요]
• 꿇다[꿀타]：ひざまずく꿇어요[꾸러요], 꿇네요[꿀네요]
• 싫다[실타]：いやだ싫어요[시러요], 싫네요[실네요]
• 잃다[일타]：失う잃어요[이러요], 잃네요[일네요]
• 넓다[널따]：広い넓어요[널버요], 넓네요[널네요]
• 얇다[얍따]：薄い얇아요[얄바요], 얇네요[얄네요]
• 짧다[짤따]：短い짧아요[짤바요], 짧네요[짤네요]
• 여덟[여덜]：八
• 곬[골]：道、一途
• 핥다[할따]：なめる핥아요[할타요], 핥네요[할네요]

この3つの二重パッチムは例外として右にあるパッチムを読みます。

右のパッチムで読む単語一覧

• 흙[흑]：土
• 닭[닥]：鶏
• 늙다[늑따]：老ける、老いる늙어요[늘거요], 늙네요[늑네요]
• 읽다[익따]：読む읽어요[일거요], 읽네요[익네요]
• 맑다[막따]：清い、綺麗だ맑아요[말가요], 맑네요[막네요]
• 밝다[박따]：明るい밝아요[발가요], 밝네요[박네요]
• 삶[삼]：暮らし
• 삶다[삼따]：茹でる
• 젊다[점따]：若い젊어요[절머요], 젊네요[점네요]
• 옮기다[옴기다]：移す옮겨요[옴겨요], 옮기네요[옴기네요]
• 읊다[읖따]：（詩を）詠む읊어요[을퍼요], 읊네요[읖네요]

さらに例外の単語が一つあります。

※韓国人もよく間違えるので注意しましょう。

教科書や先生によって二重パッチムの教え方はまちまち！一番、分かりやすい覚え方は二重パッチムは基本的には左のパッチムを読む、３つ（ㄺ, ㄻ, ㄿ）のパッチムと밟다は右を読むと覚えればいいと思います。

覚えておきたいㄺ発音の変化

ㄺパッチムの後にㄱが来ると、ㄹ（左）を発音する

• 맑게[말께]：清く、綺麗に
• 밝게[발께]：明るく
• 읽고[일꼬]：読んで
• 밝기[발끼]：明るさ
• 늙고[늘꼬]：老けて

넓다, 넓네요の発音は？

パク先生こんにちは。いつも丁寧に教えてくださりありがとうございます。
今日、私が教えて頂いている先生から確認してほしいと言われた事なのですが、宜しくお願いします。

넓다（広い)の発音についてです。
先生はパッチムをㅂで読むとおっしゃいましたのでㄹではないかと言ったところ間違いだと言われたので辞書を示したのですが、納得いかないとおっしゃいました。

では　넓네요　はどう発音するかと尋ねられたので　널네요 と発音すると思うと言ったのですが納得できないとおっしゃりパク先生に確認してほしいと言われました。

私が教えていただいている先生は韓国人の方で漣音しない場合でもパッチムを両方発音なさいます。

宜しくお願いします。

でき韓のパクです。

教わっている先生とはでき韓先生ではないですよね。どこの学校の先生でしょうか？

넓다の発音は左を読むので널따です。
넓네요は널네요で合っています。

先生が間違えて覚えていると思います^^

レッスン動画

韓国語二重パッチムについて動画でも学習できます。
動画では単語で更に詳しく説明しております。

でき韓ハングル講座ユーチューブチャンネルの動画でしっかり身につけましょう！^^

韓国語二重パッチム まとめ

いかがでしょうか^^

今回は、韓国人も混乱する二重パッチムのルールと覚え方、発音、読み方について解説いたしました。

二重パッチムは日常でしょっちゅう使う単語もありますが、数には限りがあり、それほど多いわけではないので、単語それぞれの発音を沢山聞いて覚えることをおすすめします。

今回の記事をご参考に二重パッチムをマスターしましょう！

こちらの記事もご参考にしてください↓
ハングルとは？意味と由来、韓国語との違いなど、常識を知ろう！

パッチムとは？仕組み、読み方と覚え方を音声・動画で一挙解説

韓国語の母音, 子音とは？ハングルの仕組み、母音子音系を教えてください

【韓国語50音】すぐ覚えられる！ハングル一覧表の読み方・覚え方｜PDF・音声付き

韓国語 入門・初心者のための効率的な勉強法と情報まとめ：現役の講師が教える！

韓国語 独学は何から？おすすめの教材、アプリ、レッスン 徹底比較

この記事の監修者

イ・ウンスク先生

• 韓国語教員資格2級
• 元 埼玉県立南稜高校の韓国語講師
• 現 戸田市市民講座、読売カルチャーセンター韓国語講師
• 現 でき韓オンライン講師

韓国語学習の有益な情報

でき韓では、韓国語学習に役立つ様々な情報を発信しております！

このブログの人気記事

韓国語学習に有用な記事