【韓国語質問】입니까? 인가요? 요?の使い方について

안녕하세요 冷凍ですか?チルドですか?と続けて聞く場合、냉동인가요?칠드인가요?となりますが、別々に聞く場合、冷凍ですか?は냉동인니까?、チルドですか?は칠드요?となります。この違いを教えてください。
それと냉동の発音の仕方を教えてください

◆答え

안녕하세요!

まず、입니까は一番かしこまった言い方です。인가요?はそれよりやわらかい言い方(聞き方)ですよね。이에요/에요よりは丁寧でやわらかい言い方で主に店員さん、タクシーの運転手など、親しみのない人に何かを聞く時によく使います。女性がよく使い傾向もあります。

名詞+요?は何か確認する場合、驚いたり、聞き返す時に使います。
그거 뭐예요?(それは何ですか?)
이거요?(これですか?)

저는 O형이에요(私はO型です)
정말이요?(本当ですか)

칠드요?が使われる場面としたら・・
이건 칠드예요(これはチルドです)
칠드요?(チルドですか?)

いかがでしょうか?^^