「です」韓国語で8つ!입니다, 이에요/예요, 이요/요, 니다, 아/어요の使い方を総まとめ

「です」韓国語で8つ!입니다, 이에요/예요, 이요/요, 니다, 아/어요の使い方を総まとめ
안녕하세요. 방탄소년단입니다(画像出典:SBSユーチューブチャンネル)

韓国語の勉強・ハングルの学習をお手伝いしております、できちゃった韓国語の パク・ジョンヒョ と申します。

無料韓国語学習アプリ できちゃった韓国語 に寄せられる皆さんの韓国語や韓国に関するご質問に対して日々お答えしております。

今回は、『입니다、이에요/예요、이요/요、니다、아/어요の意味の違いと使い方』について解説いたします!

こちらは、韓国語 / レベルの内容です。

韓国語文法がすぐ分かる!入門ポイント10選 まとめ記事はこちら←
blank

基本がしっかりしていないと、なかなか前に進まないし、勉強してもなかなか上達しません。今回は「です」の韓国語、입니다、이에요/예요、이요/요、니다、아/어요の意味の違いと使い方を例文で分かりやすく説明します^^

입니다とは?

완전(ワンジョン)の意味と使い方、BTS新人時代
BTS新人時代、「완전 신인입니다(めちゃ新人です)」

意味

名詞+입니다:です
 
※니다(ニダ)体と言われる最もかしこまった言い方です。
※ニュース、告知・案内・警告などのアナウンス、スピーチ、軍隊、ビジネス上、社長・部長など丁寧さを求める場面などで니다を使います。
※疑問文は니까?です。

例文(使い方)

  • 안녕하세요. 방탄소년단입니다(こんにちは。私は防弾少年団です)
  • 저는 일본 사람입니다(私は日本人です)
  • 제 핸드폰입니다(私の携帯です)
  • 이 분이 김선생님입니다(この方がキム先生です)
  • 이것은 커피입니다(これはコーヒーです)
  • 완전 신인입니다(めちゃ新人です)

이에요/예요とは?

이에요/예요の意味と使い方
이에요/예요は韓国人もスペルをよく間違っています;;正しくは여기예요

意味

名詞+이에요/예요:です
 
※名詞の最後の文字にパッチムがあれば이에요、なければ예요が付きます。
※해요(ヘヨ)体と言われる柔らかい丁寧語です。日常で幅広く使います

例文(使い方)

  • 여기예요(ここです)
  • 저는 일본 사람이에요(私は日本人です)
  • 이건 한국 음식이에요(これは韓国料理です)
  • 저 분이 김 선생님이에요(あの方がキム先生です)
  • 이건 이렇게 먹는 거예요(これはこうやって食べるんです)

니다(ニダ)体、요(ヨ)体を詳しく知りたい方はこちら↓
니다(ニダ)体、요(ヨ)体の違いと使い分けを例文で解説

는 거예요, 는 거지, 는 거야, 을 거지, 을 거야の意味と使い方を例文で解説

이요/요とは?

이요/요とは
세장이요(画像出典:tvNユーチューブチャンネル)

意味

名詞+이요/요:です
 
※이에요/예요の縮約形、伝えたいことだけを伝える時に使います。
ぞんざいな言い方として聞こえる場合があるので使う時は注意が必要です。
※疑問文として使う場合は、何か確認する場合、驚いたり、聞き返したり、怒る時に使います。

例文(使い方)

  • 세장이요(3枚です)
  • 내가 범인이요(俺が犯人です)
  • 제가 도착한 건 2시요(私が到着したのは2時です)
  • 저요? 전 4학년이요(私ですか?私は4年生です)
  • 보고서는요?(報告書は?)아직이요(まだですよ)
  • 여기로 오세요. 여기요(ここに来てください。ここです)

이요/요の様々な意味と使い方、詳しくはこちら↓
이요/요(?)とは?意味と使い方、이에요/예요(?)との使い分けを例文で解説

ㅂ/습니다とは?

ㅂ/습니다とは
진짜 맛있습니다(画像出典:KBSユーチューブチャンネル)

ここまでは「名詞+です」の表現、입니다, 이에요/예요, 이요/요の使い方、使い分けを解説しました。

ここからは名詞ではなく、形容詞につく「です」の韓国語について解説していきます。韓国語はニダ体とヘヨ体があります。まずはニダ体です。

意味

形容詞の語幹+ㅂ/습니다:です
 
※平叙文は니다(ニダ)、疑問文は니까(ニカ)になります。
※語幹とは形容詞の原型の語尾다を除いた部分
※語幹の最後の文字にパッチムがあれば습니다, その他はㅂ니다が付きます。
※니다/니까体はかなりかしこまった言い方で、アナウンス、スピーチ、軍隊、ビジネス上などで使います。

例文(使い方)

  • 진짜 맛있습니다(本当に美味しいです)
  • 한국은 물가가 비싸요(韓国は物価が高いです)
  • 오늘 서울은 매우 춥습니다(今日ソウルはとても寒いです)
  • 이 영화 재미있었어요(この映画、面白かったです)
  • 어머니가 어제부터 아프십니다(母が昨日から痛いです・体調が悪いです)
  • 3월인데 벌써 덥습니다(3月なのにもう暑いです)

詳しい使い方はこちら↓
韓国語 ハムニダ・ニダ・ニカ体の作り方、意味、使い方を一挙解説【動画付き】

아요/어요とは?

누나 좋아해요(ヌナ、好きです)
누나 좋아해요(ヌナ、好きです)

意味

形容詞の語幹+아요/어요:です
 
※語幹とは形容詞の原型の語尾다を除いた部分
※語幹の最後の母音(原型の語尾다の前の母音)が「ㅏ、ㅗ、ㅑ」の場合は아요, その他は어요が付きます。
※日常会話で最も使われている柔らかい丁寧語です。かしこまった丁寧語としてㅂ/습니다も使われています。

例文(使い方)

  • 저는 BTS를 좋아해요(私はBTSが好きです)
  • 한국 화장품은 품질이 좋아요(韓国の化粧品は品質が良いです)
  • 한국 음식은 맛있어요(韓国料理は美味しいです)
  • 키가 크고 잘 생겼어요(背が高くてイケメンです)
  • 이 영화 정말 재밌어요(この映画、本当に面白いです)

詳しい使い方はこちら↓
韓国語のヘヨ体の作り方を徹底解説!아요/어요の意味と使い方、頻出単語まで【動画付き】

「です」韓国語で8つ!まとめ

いかがでしょうか^^

今回は、韓国語の平叙表現「입니다, 이에요/예요, 이요/요, 니다, 아/어요」の意味と使い方を例文を交えて解説いたしました。

知っているつもりでもすぐに出てこなかったり間違えたり混乱する方が多いです。

今回のまとめ記事をご参考にいろんな単語に付けて活用するなど、沢山練習してくださいね^^

この記事のまとめ

  • 名詞+입니다:ですかしこまった言い方
  • 名詞+이에요/예요:です日常で幅広く使う柔らかい丁寧表現
  • 名詞+이요/요:ですフランク、ぞんざいな言い方
  • 形容詞の語幹+ㅂ/습니다:です・ますかしこまった言い方
  • 形容詞の語幹+아요/어요:です・ます日常で幅広く使う柔らかい丁寧表現

こちらの記事もご参考にしてください↓
「ですか」韓国語で9つ!입니까? 인가요? 이에요/예요? 이요/요? 니까? 아/어요?の使い分け

입니다(イムニダ), 합니다(ハムニダ), 습니다(スムニダ) の違いと使い方とは?

해요(ヘヨ), 요体, 아요/어요の使い方を例文で説明


韓国語学習の有益な情報

でき韓では、韓国語学習に役立つ様々な情報を発信しております!

韓国人先生と無料体験レッスン

最強講師陣!入会費、月会費なしの業界最安値!今すぐお好みの韓国人先生を見つけましょう。

でき韓オンライン-詳細&無料体験レッスン
無料アプリで韓国語学習

単語・文法・動画レッスンも!無料韓国語学習アプリ「でき韓」も是非ご利用ください。ダウンロードはこちら

無料韓国語学習アプリ-できちゃった韓国語をダウンロード
でき韓 LINE友だち追加

でき韓の公式ラインアカウントをフォローし、ラインで限定コンテンツと勉強になる最新情報をもらおう!

LINE友だち追加
でき韓 メルマガ登録

好評配信中!でき韓ではメルマガで韓国語学習に役立つ情報を配信しています。

メルマガに登録

韓国語文法「丁寧語・敬語」他の記事

韓国語文法の学習に強い「でき韓ブログ」です!
「「です」韓国語で8つ!입니다, 이에요/예요, 이요/요, 니다, 아/어요の使い方を総まとめ」は、韓国語文法の重要なポイントの一つ、「丁寧語・敬語」の表現について説明する記事です。

以下の記事も、「丁寧語・敬語」に関する学習に役立ちます。

韓国語学習:初級とは

初級レベルは、自己紹介、買い物、飲食店での注文など生活に必要な基礎的な言語(ハングル)を駆使でき、身近な話題の内容を理解、表現できます。 約800~2,000語程度の語彙を用いた文章を理解でき、使用できます。 簡単な生活文や実用文を理解し、構成できます。

初級記事(420)

韓国語学習:初級とは

初級レベルは、自己紹介、買い物、飲食店での注文など生活に必要な基礎的な言語(ハングル)を駆使でき、身近な話題の内容を理解、表現できます。 約800~2,000語程度の語彙を用いた文章を理解でき、使用できます。 簡単な生活文や実用文を理解し、構成できます。

初級記事(172)

レッスンは韓国語力アップの一番の早道です。 業界最安値、一流講師陣!でき韓オンライン

このブログの人気記事

韓国語学習に有用な記事

  • 会社名株式会社 HK global
  • 設立2015年7月28日
  • 所在地〒160-0021 東京都新宿区歌舞伎町二丁目41番地11号広野ビル3F
  • 資本金500万円
  • 代表者イ・ヒョングァン、パク・ジョンヒョ
  • 事業内容韓国語コンテンツ制作、オンラインレッスンサービス、海外留学の企画、留学手続きの代行、教育・研修・セミナーの企画及び運営
  • ホームページhttps://www.dekikan.jp/